Фонд Александра Н. Яковлева

Архив Александра Н. Яковлева

 
СТАЛИН И КОСМОПОЛИТИЗМ
Документ №199

Докладная записка агитпропа ЦК М.А. Суслову о рукописи книги И.Г. Эренбурга "Ночь Америки"

22.09.1949
СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) тов. СУСЛОВУ М.А.

В письме на Ваше имя писатель И. Эренбург сообщает, что он написал памфлет об американском образе жизни — «Ночь Америки» и что рукопись этой книги была представлена издательству «Советский писатель», но последнее сообщило автору, что не решается издать книгу, так как в ней нет «Второй Америки».

В связи с этим писатель И. Эренбург обращается к Вам с просьбой решить вопрос, можно ли издать его книгу «Ночь Америки» при современном международном положении. Если Вы решите, что книгу нужно издать, автор просит дать совет, куда передать рукопись.

Издательство «Советский писатель» сообщило отделу пропаганды, что рукопись И. Эренбурга была принята к печати, но автору рекомендовано доработать книгу и устранить имеющиеся в ней недостатки.

Книга И. Эренбурга посвящена описанию сегодняшней Америки, разоблачению ее капиталистических заправил, стремящихся к мировому господству. Автор использовал как личные наблюдения, так и материалы, опубликованные в печати. Написана книга в остром публицистическом стиле и с интересом читается.

Недостатком книги является отсутствие четких граней между американским простым народом и его угнетателями. Описывая современного американца, который линчует негров, вопит о красной опасности, делает бизнес и т.д., И. Эренбург называет его «серийным» и на протяжении всей книги по существу под этот тип подводит весь народ Америки — «серийный» американец показывается не в классовом понимании и существе.

Огульный подход к характеристике американского народа часто приводит автора к неверным выводам. Писатель, например, утверждает, что даже рядовые люди Америки ждут не дождутся новой войны. И. Эренбург пишет: «Когда американцу говорят о новой войне, он улыбается… когда говорят, что предстоит новая война, он не возмущается. Воевать так воевать. Во всяком случае это лучше, чем валяться под мостом, как в годы кризиса» (стр. 97). Писатель утверждает, что ненависть к неграм имеет в Америке всеобщий характер (стр. 72, 73).

Издательство рекомендовало И. Эренбургу доработать рукопись, устранив отмеченные недостатки.

Рукопись И. Эренбурга просматривалась работниками Отдела пропаганды и агитации ЦК ВКП(б). Ознакомление с рукописью показало, что заключение издательства по рукописи «Ночь Америки» правильно.

Было бы целесообразно посоветовать И. Эренбургу доработать рукопись, учтя замечания издательства «Советский писатель».

Л. СЛЕПОВ

22/IX 1949 г.

На первом листе документа под текстом помета: «Архив. Тов. Слепову передано указание т. Суслова о том, чтобы издательство от своего имени сообщило Эренбургу свои замечания. С. Гаврилов 22 IX 49 г.»; правее роспись «А. Котова».

РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 132. Д. 233. Л. 15—16. Машинопись. Подпись-автограф.


Назад
© 2001-2016 АРХИВ АЛЕКСАНДРА Н. ЯКОВЛЕВА Правовая информация