СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) тов. СУСЛОВУ М.А.
В письме на Ваше имя заместитель министра внешней торговли т. Меньшиков
сообщает, что Всесоюзное объединение «Международная книга» получила от
английской издательской фирмы Хатчинсона для распространения в Советском
Союзе две книги на русском языке: Симпсон «Путь к выздоровлению» и
Фергуссон «За Чиндвином» по 5 тыс. экз.1
Работа Симпсона «Путь к выздоровлению» является автобиографической
повестью английского летчика. В книге Фергуссона «За Чиндвином»
описывается английская экспедиция 1942—1943 гг. из Индии в Северную
Бирму для организации диверсий в тылу японских войск. Обе книги насыщены
буржуазной реакционной и националистической идеологией. Эти
произведения, вредные по своему содержанию, никакого познавательного
интереса для советского читателя не представляют2.
Считаю необходимым рекомендовать председателю Всесоюзного объединения
«Международная книга» тов. Кагановичу Ю.М. уничтожить указанные книги
как макулатуру.
Прошу Вашего согласия.
Л. ИЛЬИЧЕВ
7.IX.48 г.3
На документе вверху справа роспись: «М. Суслов. 9/IX». Внизу ниже текста
пометы: «в Секретариат тов. Суслова М.А. Ответ т. Меньшикову
(Министерство внешней торговли) сообщен. М. Морозов. 10/IX»; слева —
«Архив. 11/09.48. [подпись неразборчива]»; справа — «А. Котова».
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 132. Д. 23. Л. 75. Машинопись. Подпись-автограф.
1 В письме М.А. Меньшикова от 20 августа 1948 г. говорилось:
«Согласно договору с английской фирмой “Хатчинсон”, В/O “Международная
Книга” обязалась распространить в Союзе 12 книг, которые фирма издаст на
русском языке. Полученные ранее от фирмы 12 книг, которые не были
разрешены к продаже и согласно Постановлению Секретариата ЦК ВКП(б) №
Ст-322/295с от 10/X-1947 года, были уничтожены. В настоящее время
прибыло еще 2 наименования: В. Симпсон — “Путь к выздоровлению”, Б.
Фергуссон — “За Чиндвином”, также не разрешенные Главлитом к широкому
распространению» (Там же. Л. 73).
Упомянутое постановление Секретариата ЦК ВКП(б) от 10 октября 1947 г. «О
запрещении распространения в СССР книг, выпущенных английской фирмой
Хатчинсон на русском языке» гласило:
«Запретить Всесоюзному объединению “Международная книга” и Центральному
управлению по распространению печати Министерства связи СССР
распространение изданных в Англии на русском языке книг, указанных в
приложении, как политически вредных и не представляющих научной и
художественной ценности.
Разрешить Всесоюзному объединению “Международная книга” и Центральному
управлению по распространению печати Министерства связи СССР уничтожить
тиражи этих книг» (Там же. Оп. 116. Д. 322. Л. 56).
2 Таково было заключение Главлита на упомянутые книги (Там же. Оп. 132.
Д. 23. Л. 74).
3 Под датой красным карандашом вписана еще одна — «8/IX».
Назад
Интернет-магазин 
Корзина 
