Фонд Александра Н. Яковлева

Архив Александра Н. Яковлева

 
АЛЕКСАНДР ЯКОВЛЕВ. ПЕРЕСТРОЙКА: 1985–1991. Неизданное, малоизвестное, забытое.
1990 год [Док. №№ 77–120]
Документ № 108

Письмо сопредседателя фракции «зеленых» в бундестаге А. Фольмер А.Н. Яковлеву по поводу его выступления на XXVIII съезде КПСС1

18.07.1990


Перевод с немецкого

Г-ну Александру Николаевичу ЯКОВЛЕВУ


ЧЛЕНУ ПРЕЗИДЕНТСКОГО СОВЕТА СССР


 

Глубокоуважаемый г-н Яковлев,

Я не уверена в том, что мое письмо дойдет до Вас, кроме того, я не владею русским языком. Несмотря на это, я хотела бы сказать Вам, что одно место в газетных сообщениях о XXVIII съезде КПСС произвело на меня особенно сильное впечатление. Это место, где Вы говорили о том, что Вас не отпускают воспоминания о пепле миллионов жертв сталинской эпохи и память о страшных преступлениях, совершенных по отношению к русским крестьянам.

Эти мысли, а также то, как Вы их высказали, произвели на меня глубокое впечатление, и я хотела бы поблагодарить Вас за это. И со мной происходит то же самое — в политике, которую мы пытаемся проводить, я не могу забыть горы трупов, возникшие по вине фашизма при участии немецкого народа. Я думаю, что не существует более тяжелого, но в то же время и более важного мотива для сегодняшней европейской политики. Я хотела сказать Вам только это и поблагодарить Вас за Ваши слова.

С дружеским приветом и пожеланиями успеха в Вашей сложной работе в процессе преобразования всего общества.

Ваша

 

АНТЬЕ ФОЛЬМЕР,

сопредседатель фракции партии

«зеленых» в бундестаге

 

ГА РФ. Ф. 10063. Оп. 2. Д. 572. Подлинник на немецком языке.


Назад
© 2001-2016 АРХИВ АЛЕКСАНДРА Н. ЯКОВЛЕВА Правовая информация